Keine exakte Übersetzung gefunden für قرار التخصيص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قرار التخصيص

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Entry to these schools is by parental choice and central allocation.
    والالتحاق بهذه المدارس يتم حسب اختيار الأبوين وقرارات التخصيص المركزي.
  • No additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution.
    ولن يترتب على اعتماد القرار تخصيص اعتمادات إضافية.
  • Phase 4 - Commander's Decision and Force Assignment.
    المرحلة 4 - قرار القائد وتخصيص القوة.
  • All these aspects bring necessary qualitative changes at the decision-making level as well as in the resource allocation process.
    وينتظر أن يحقق ذلك كله التغييرات النوعية اللازمة على مستوى عملية اتخاذ القرارات وتخصيص الموارد.
  • The evidence will be used to feed into ongoing reform processes and to inform resourcing decisions.
    وسوف تُستخدم هذه الأدلة لإثراء عمليات الإصلاح الجارية وإرشاد أصحاب قرارات تخصيص الموارد.
  • UNICEF allocated $26.9 million of funds to affected field offices and kept a detailed record of each allocation decision.
    خصصت اليونيسيف 26.9 مليون دولار من الأموال للمكاتب القطرية المتأثرة واحتفظت بسجل تفصيلي لكل قرار تخصيص.
  • (b) Establishment and implementation of the key performance indicators, to be utilized in decisions to allocate resources;
    (ب) وضع وتطبيق مؤشرات الأداء الرئيسية المقرر استخدامها في اتخاذ قرارات تخصيص الموارد؛
  • The National Solidarity Programme is designed to empower local communities to make decisions, allocate resources and manage their own reconstruction projects.
    والغرض من برنامج التضامن الوطني هو تمكين المجتمعات المحلية من اتخاذ القرارات وتخصيص الموارد وإدارة مشاريع إعمارها.
  • Empowering the Haitian population also implies that more decisions should be taken at, and more resources allocated to, the local level.
    وينطوي تمكين الهايتيين أيضا على ضرورة اتخاذ مزيد من القرارات وتخصيص مزيد من الموارد على المستوى المحلي.
  • 4: To what extent should citizens or their representatives be involved in budgeting and resource allocation decisions (check ONE ONLY):
    إلى أي مدى ينبغي إشراك المواطنين أو ممثليهم في عملية الميزنة وقرارات تخصيص الموارد (ضع علامة على إجابة واحدة فقط)